It’s the oldest and simplest trick in the book, but here’s why getting up off the couch offers an instant mood-boost.